Buscar
  • Kadimah

Novos manuscritos do mar morto descobertos em cavernas do deserto da Judéia

O projeto da Autoridade de Antiguidades de Israel, também descobriu o esqueleto de uma menina de 6.000 anos e a cesta intacta mais antiga descoberta até hoje.

Por Yori Yalon


Arqueólogos israelenses anunciaram na terça-feira a descoberta de dezenas de novos fragmentos de Manuscritos do Mar Morto com um texto bíblico encontrados em uma caverna do deserto e que se acredita terem sido escondidos durante a Revolta de Bar-Kochba.


Os fragmentos de pergaminho apresentam linhas de texto grego dos livros de Zacarias e Naum e foram radiocarbonados e datados do século 2 EC, de acordo com a Autoridade de Antiguidades de Israel.

Eles são os primeiros novos pergaminhos encontrados em escavações arqueológicas no deserto ao sul de Jerusalém em 60 anos.

Trabalho para estudar e preservar os fragmentos, conduzido por Tania Bitler, Dr. Oren Abelman e Beatriz Riestra da Unidade de Manuscritos do Mar Morto no IAA descobriu que as linhas do texto eram traduções gregas de Zacarias 8: 16-17.



O texto nos fragmentos de pergaminho recém-descobertos diz:

"Estas são as coisas que vocês devem fazer: falar a verdade uns aos outros; render em seus portões julgamentos que são verdadeiros e fazer pela paz. Não invente o mal em seus corações contra uns aos outros, e não amem juramento falso, por todas estas coisas que eu odeio, declara o Senhor. " (Zacarias 8: 16-17)


Os pesquisadores determinaram que esses dois versos foram escritos por dois escribas diferentes.

Outro fragmento traz os versículos 5-6 de Nachum 1:

"As montanhas tremem diante dele; as colinas se derretem; a terra se eleva diante dele, o mundo e todos os que nele habitam. Quem pode resistir à sua indignação? Quem pode suportar o calor de sua raiva? Sua ira é derramada como fogo, e as rochas são quebradas em pedaços por ele. "

Acredita-se que as novas peças pertençam a um conjunto de fragmentos de pergaminho encontrados em um local conhecido como "A Caverna do Horror" - batizado em homenagem aos 40 esqueletos humanos encontrados lá durante escavações na década de 1960 - que também trazem uma versão grega do 12 profetas menores.

A caverna está localizada em um desfiladeiro remoto no deserto da Judéia, ao sul de Jerusalém.

Acredita-se que os fragmentos tenham sido guardados na caverna durante a Revolta de Bar Kochba contra o domínio romano entre 132 e 136 DC.

O esqueleto de uma jovem tem cerca de 6.000 anos de idade (Emil Eljam / Autoridade de Antiguidades de Israel)

Os artefatos foram encontrados durante uma operação da Autoridade de Antiguidades de Israel no Deserto da Judéia para encontrar pergaminhos e outros artefatos para evitar possível pilhagem.

A autoridade planejou realizar uma entrevista coletiva na terça-feira para revelar a descoberta.

Um projeto nacional para pesquisar e escavar nas cavernas do deserto nas ravinas do Deserto da Judéia está em andamento desde 2017 sob a direção da Autoridade de Antiguidades de Israel, em cooperação com o Oficial de Equipe do Departamento de Arqueologia da Administração Civil das IDF na Judéia e Samaria.

O projeto é financiado pelo Ministério de Assuntos e Herança de Jerusalém.

No entanto, as descobertas não terminam com os pergaminhos.

Os arqueólogos também descobriram o esqueleto de uma menina que data de cerca de 6.000 anos, e a cesta intacta mais antiga descoberta em qualquer lugar do mundo até hoje, com idade estimada de 10.500 anos.

Artefatos menores, incluindo pentes para piolhos, pontas de flechas, pedaços de tecido e sandálias também foram escavados.

Fonte Israel Hayom

92 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
banner-2021.png

Seja um Patrono Kadimah

Apoie a Revista Kadimah e fortaleça mais ainda a publicação