Buscar
  • Kadimah

Nascido em um campo de concentração: os mais jovens sobreviventes do Holocausto

Suas mães deram à luz em meio às adversidades mais extremas que se possa imaginar. Eles estão entre os únicos que foram capazes de testemunhar os horrores do genocídio nazista

Por Blaise Gauquelin





A sobrevivente do Holocausto Florence Schulmann sempre se preocupou que, se ela fosse às escolas recontar sua experiência, seria quase fantástico:

"Eu ficaria com muito medo de que eles não acreditassem em mim".

É a primeira vez que a lojista francesa aposentada, agora morando no 11º distrito de Paris, conta sua história sob seu nome real.


"Minha mãe me trouxe ao mundo ao lado de uma pilha de corpos", diz ela.


Conversamos com ela e outros dois sobreviventes do Holocausto que compartilham a mesma experiência, raramente discutidos: nasceram em campos de concentração nazistas.


Ao contrário de Schulmann, Hana Berger Moran não tem receio de visitar escolas para contar sua história.

Uma mulher de natureza gentil, porém dinâmica, cujos óculos cor de ameixa dominam seu rosto, Berger Moran agora vive na cidade californiana de Orinda após uma carreira trabalhando no departamento de qualidade de uma empresa de biotecnologia de ponta.


Mas sua certidão de nascimento está em exibição no memorial do campo de concentração de Mauthausen, no norte da Áustria, onde seu nascimento foi registrado.


Também nos Estados Unidos, Mark Olsky tem a constituição de um ex-jogador de futebol americano e vive perto de Chicago após uma carreira como médico.


Ele foi entregue entre 18 e 21 de abril - ele nunca saberá a data exata - em um caminhão de gado levando deportados para Mauthausen.


Todos os três nasceram em 1945; Schulmann, em 24 de março, em Bergen-Belsen, no norte da Alemanha, e Berger Moran, em 12 de abril, no subcampo Freiberg, no leste da Alemanha.


Todas as mães foram deportadas durante a gravidez, da Polônia no caso de Schulmann e Olsky e da Tchecoslováquia no caso de Berger Moran.

Bebês quando os campos foram libertados, os três jovens de 75 anos sem dúvida estarão entre os últimos capazes de testemunhar os horrores indescritíveis do Holocausto, que mataram seis milhões de judeus.

Anos mais jovens que a maioria dos sobreviventes, todos eles têm uma relação diferente com as circunstâncias de seu nascimento.

Mas os três compartilham a mesma perspectiva séria e inteligente, nascida da mais extrema adversidade.


O fato de eles terem sobrevivido foi em grande parte devido ao tempo, quando a Segunda Guerra Mundial entrou em sua fase final.

Desde o verão de 1944, as tropas soviéticas avançavam do leste e libertavam os campos um a um.

O Exército Vermelho alcançou Auschwitz em janeiro de 1945.


Pânico e desordem então se espalharam pelos outros campos, quando a liderança nazista começou a temer as consequências da derrota e alguns guardas se comportaram de maneiras que provavelmente não teriam feito apenas meses ou semanas antes.


Berger Moran diz que quando os guardas do campo perceberam que sua mãe estava prestes a dar à luz, eles lhe trouxeram uma bacia cheia de água quente.

"E havia pessoas em pé porque estava em uma fábrica, em uma mesa e havia um pediatra de Praga que ajudou minha mãe ", diz ela, um discreto colar de pérolas e um lenço no pescoço.

Dois dias após o nascimento, Berger Moran e sua mãe foram levadas de trem para Mauthausen, onde seu nascimento foi registrado.


Os alemães amontoaram mais de 2.000 mulheres naquele trem, esperando que, uma vez transportadas para os últimos campos em operação, pudessem ser assassinadas sem deixar vestígios.


O trem levou mais de duas semanas, viajando entre 14 e 29 de abril.


Alguns dos deportados deram à luz empilhados em cima dos outros na carruagem.

Mais tarde, um chefe de estação descreveu aos historiadores seu horror ao ver mulheres grávidas esqueléticas entre os passageiros.

Ele forneceu roupas para três bebês recém-nascidos e comida para as mães.

Entre os recém-nascidos estava Mark Olsky.

Sua mãe não sabia exatamente quando ele nasceu assim que chegou a Mauthausen.


Quando a mãe de Schulmann entrou em trabalho de parto em Bergen-Belsen, ela se atreveu a pedir um cobertor para uma guarda feminina.

"Ela disse a si mesma que ia levar uma bala na cabeça e tudo acabaria", diz Schulmann.

“Mas essa mulher calmamente abriu a bolsa e deu-lhe um maço de cigarros.

Ela disse que, com isso, poderia conseguir o que quisesse no campo.


Quando os Aliados libertaram Mauthausen e Bergen-Belsen, entre as descobertas chocantes que fizeram, houve a presença de crianças magras embrulhadas em jornais, com suas mães igualmente desnutridas tentando cuidar delas.


Schulmann, Berger Moran, Olsky e os outros bebês como eles eram considerados símbolos móveis da vitória sobre o mal do nazismo.



Depois de sobreviverem ao nascimento em circunstâncias tão desumanas, esses mesmos bebês tiveram que enfrentar o desafio mais tarde na vida de como processar o que aconteceu com eles e suas famílias.


"Durante toda a minha vida, dia e noite, vivi com a Shoah", diz Schulmann, com as costas arqueadas enquanto vasculha uma caixa cheia de fotos e documentos.

Ela descreve uma infância sombria.

"O clima era muito sombrio em casa, meus pais pensavam", diz ela.

"Eles me mantiveram em um casulo - assim que eu tossia, eles me levavam ao médico."


Fonte Times of Israel


82 visualizações0 comentário
banner-2021.png

Seja um Patrono Kadimah

Apoie a Revista Kadimah e fortaleça mais ainda a publicação