Buscar
  • Kadimah

É apenas uma questão de tempo: residentes de Sderot lidam com traumas contínuos de foguetes

Israel e o Hamas lutaram quatro guerras e numerosas escaramuças desde que o Hamas assumiu o controle de Gaza em 2007. "As pessoas que vivem no sul de Israel vivem com o entendimento de que é apenas uma questão de tempo até a próxima vez", disse Talia Levanon, diretor da Coalizão de Trauma de Israel.


Apenas três meses após a última guerra entre Israel e o Hamas na Faixa de Gaza, a cidade fronteiriça de Sderot parece estar se recuperando.


As ruas estão movimentadas e a cidade está repleta de parques e playgrounds bem cuidados. O mercado imobiliário local está em alta.

Mas, por baixo do verniz de normalidade, as cicatrizes de anos de disparos de foguetes são profundas.

Fragmentos de foguetes de metal estão em exibição do lado de fora da delegacia principal, como uma espécie de museu.

Ao lado de cada parque e ponto de ônibus há um pequeno abrigo contra bombas de concreto - geralmente decorado com murais coloridos e arte de rua. Uma bateria de defesa de foguete Iron Dome fica no extremo leste da cidade, a algumas centenas de metros (jardas) de um novo complexo de apartamentos.


Alguns residentes de Sderot dizem que saltam ao menor ruído.

Os pais relatam que as crianças ainda fazem xixi na cama ou têm medo de dormir sozinhas.

Noam Biton diz que teve uma infância normal em Sderot.

Mas o estudante de 16 anos do ensino médio diz que nem sempre foi fácil.

Uma de suas memórias mais fortes foi uma sirene de ataque aéreo que soou enquanto ela estava participando de uma celebração de bar mitzvah em um dia que tinha sido tranquilo.

"Nós deitamos no chão, três de nós", disse ela. "A única coisa que nos protegia era um carro." O foguete pousou nas proximidades, espalhando estilhaços na área.

Extrovertida e ativa em sua tropa de reconhecimento local, Biton diz que sempre tem o cuidado de se sentar ao lado da porta quando anda de ônibus - apenas no caso de haver uma sirene de ataque aéreo e ela precisar evacuar rapidamente.

Sua mãe, Dvora, uma residente ao longo da vida, diz que a incerteza é uma companhia constante. "Fica triste saber que a qualquer momento alguém controla sua vida", disse ela. "Não podemos escapar."

Israel e o Hamas travaram quatro guerras e numerosas escaramuças desde que o Hamas assumiu o controle de Gaza em 2007, um ano após vencer as eleições para a Autoridade Palestina.

Nenhum lugar em Israel foi mais atingido por foguetes palestinos do que Sderot, localizado a cerca de 1,5 km (1 milha) da fronteira com Gaza. No entanto, duas décadas após os primeiros foguetes rudimentares pousarem na cidade, os especialistas ainda estão lutando para descobrir seus efeitos de longo prazo em uma geração de pais e filhos que cresceram neste ambiente traumático.

"As pessoas que vivem no sul de Israel vivem com o entendimento de que é apenas uma questão de tempo até a próxima vez", disse Talia Levanon, diretora da Israel Trauma Coalition.

"Você está literalmente tentando se curar da última vez enquanto se prepara para a próxima vez, o que torna nosso trabalho muito, muito difícil", disse ela.

A organização sem fins lucrativos da Levanon opera uma série de "centros de resiliência" em todo o sul de Israel que oferecem uma variedade de serviços, incluindo aconselhamento e workshops para famílias e comunidades.


Em uma indicação de quão amplamente as pessoas foram afetadas, ela disse que durante uma breve rodada de violência em 2019, quase dois terços dos 60.000 residentes da área receberam serviços de um centro de resiliência.


A Operação Guardião das Muralhas, que durou 11 dias, foi o mais recente lembrete da posição precária de Sderot.

Quase 300 foguetes foram disparados em Sderot, de acordo com o município. Apesar da proteção do Domo de Ferro, 10 foguetes acertaram diretamente em prédios - incluindo um ataque que matou um menino de cinco anos.



Os residentes de Sderot costumam usar a palavra "resiliência" ao descrever a comunidade. E, de muitas maneiras, Sderot parece estar prosperando.

Antes conhecida como um remanso empoeirado no deserto de Negev, ela evoluiu para uma cidade agitada de cerca de 27.000 habitantes, com novos complexos de apartamentos e vilas caras que parecem surgir em qualquer espaço aberto.

Tem uma estação ferroviária fortemente fortificada que o liga às principais cidades. Existem centros comerciais, bares e restaurantes populares entre os alunos de uma faculdade na cidade.


Os pesquisadores dizem que as pessoas que crescem aqui tendem a permanecer na área como adultos, por orgulho e uma forte conexão com sua comunidade unida.

Yaron Sasson, porta-voz do governo local, disse que residentes veteranos e recém-chegados são atraídos por incentivos fiscais especiais, serviços generosos possibilitados pelo apoio do governo e doadores estrangeiros, bem como pela sensação de uma pequena cidade.

Em um momento em que grande parte do país está agora ao alcance de foguetes, ele disse que Sderot é até considerado relativamente seguro, graças a seus muitos abrigos antiaéreos e escolas e jardins de infância reforçados.

No entanto, de acordo com a coalizão de trauma, os residentes sofrem de uma ampla gama de sintomas. Os adolescentes sofrem com taxas mais altas de diabetes, agressão e hipertensão do que seus colegas em outras comunidades.

Ansiedade, depressão, dificuldades para dormir e exaustão geral são sintomas comuns entre adultos, e os pesquisadores só agora estão começando a estudar os efeitos do crescimento em Sderot nas habilidades de criação de filhos de pais jovens.

Outra questão é como os jovens de Sderot - que frequentemente ficam assustados com ruídos altos - podem se sair bem nas forças armadas.

Dvora Biton disse que sempre que ela sai de carro, ela planeja uma rota que a levará além de qualquer uma das dezenas de abrigos anti-bomba espalhados pela cidade. A janela do carro está sempre aberta, o volume do rádio é mantido baixo e a despensa está cheia de enlatados. Qualquer som alto, mesmo um balão estourando, a faz pular.

“É algo que você pensa 24 horas por dia”, disse ela. "Você não pode escapar, mesmo quando está dormindo."

Quinze anos atrás, antes de haver o Domo de Ferro, um foguete pousou do lado de fora da casa da família, deixando um fragmento de metal embutido na porta da frente.

Biton deixou o fragmento na porta por anos, apenas recentemente encontrando força para removê-lo durante uma reforma em sua casa.

“Eu queria deixar isso como um lembrete de que vivemos em uma realidade doentia”, disse ela. "Mas, por outro lado, há um sentimento de que você deseja se livrar dessas coisas."

Fonte israelhayom

39 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
banner-2021.png
Image by True Agency

Seja um Patrono Kadimah

Apoie a Revista Kadimah e fortaleça mais ainda a publicação